If you're looking to create product folders, you're in the right place!
Parent/child products are particularly useful if you have too many products on your main page or if you would like to group some of them.
To do so, go to your settings 'Product -> Products' and click on the blue Add Product.
- This new product will be the folder, so you can add a button image
- Make sure you select as 'Product Type' the option Parent as shown in the below image
- Select the products that you want to group inside this parent product
- Click on Add Product
On your main page, click on the parent product to have access to the child products you assign to this folder: