You can set a upper limit on how many pieces can be on a single order. Once set your staff members will be prevented from adding more items to an order if it means it will go over the pieces limit.
To Enable the Pieces Limit
- Go to the Settings->Admin page and scroll down to the New Order Page heading
- Enter the maximum number into the "Maximum Pieces per Order" box
- Press the blue Update button below